Super Tiras

(Shirt Tales, EUA, 1982-1984, 46 episódios)

Dublagem Clássica Alamo

Disco 1
S01E09A - Tempus Fugiti (Moving Time)
S01E10A - Salvem o Parque (Save the Park)
S01E10B - A Caixa de Mágica (Pam-Dora’s Box)
S01E11A - O Cão Desajeitado (Hapless Hound)
S01E12B - O Tesouro Bem Enterrado (The Very Buried Treasure)
S01E11B - O Urso Míope (Nearsighted Bear)
S01E12A - Os Músicos (The Magical Musical Caper)
S01E13A - A Arca (Dinkel’s Ark)
S01E13B - O Duque (The Duke of Dinkel)
S01E02B - O Professor de Jogos (The Game Masters)
S01E02A - O Incidente UFO (Shirt Napped)
S01E04A - Brincando em Serviço (Horsin’ Around)
S01E05A - A Missão Genial (Mission Mutt)
S01E08A - Os Cupins Terríveis (The Terrible Termites)

Disco 2 
S02E03B - Tyg Taj Mahal (Taj Mahal Tyg)
S02E05A - Bogey de Bronze (Brass Bogey)
S01E01A - O Caso da Armadura Dourada (The Case of the Golden Armor)
S01E01B - A Estrela do Circo (Crumpling’s Circus Caper)
S01E07B - O Comissário Está Sumido (The Commissioner is Missing)
S01E06A - A Fuga (Digger Runs Away)
S01E03A - Elefante à Solta (Elephant on the Loose)
S01E05B - Férias (Vacation for Dinkel)
S01E08B - Caçadores do Tubarão Perdido (Raiders of the Lost Shark)
S01E09B - A Volta à Natureza (Back to Nature)
S01E04B - O Fantasma de Humboldt (The Humboldt Ghost)
S01E07A - O Gato Mimado (Figby, the Spoiled Brat Cat)
S01E03B - O Incidente do Pé-Grande (The Big Foot Incident)
S01E06B - Wingman (O Pássaro)

Ordenados
S01E01A - O Caso da Armadura Dourada (The Case of the Golden Armor)
S01E01B - A Estrela do Circo (Crumpling’s Circus Caper)
S01E02A - O Incidente UFO (Shirt Napped)
S01E02B - O Professor de Jogos (The Game Masters)
S01E03A - Elefante à Solta (Elephant on the Loose)
S01E03B - O Incidente do Pé-Grande (The Big Foot Incident)
S01E04A - Brincando em Serviço (Horsin’ Around)
S01E04B - O Fantasma de Humboldt (The Humboldt Ghost)
S01E05A - A Missão Genial (Mission Mutt)
S01E05B - Férias (Vacation for Dinkel)
S01E06A - A Fuga (Digger Runs Away)
S01E06B - Wingman (O Pássaro)
S01E07A - O Gato Mimado (Figby, the Spoiled Brat Cat)
S01E07B - O Comissário Está Sumido (The Commissioner is Missing)
S01E08A - Os Cupins Terríveis (The Terrible Termites)
S01E08B - Caçadores do Tubarão Perdido (Raiders of the Lost Shark)
S01E09A - Tempus Fugiti (Moving Time)
S01E09B - A Volta à Natureza (Back to Nature)
S01E10A - Salvem o Parque (Save the Park)
S01E10B - A Caixa de Mágica (Pam-Dora’s Box)
S01E11A - O Cão Desajeitado (Hapless Hound)
S01E11B - O Urso Míope (Nearsighted Bear)
S01E12A - Os Músicos (The Magical Musical Caper)
S01E12B - O Tesouro Bem Enterrado (The Very Buried Treasure)
S01E13A - A Arca (Dinkel’s Ark)
S01E13B - O Duque (The Duke of Dinkel)
S02E03B - Tyg Taj Mahal (Taj Mahal Tyg)
S02E05A - Bogey de Bronze (Brass Bogey)